ما هو معنى العبارة "on the nail"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖on the nail معنى | on the nail بالعربي | on the nail ترجمه

يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى شيء تم القيام به أو تقديمه بسرعة وبشكل دقيق. في سياقات مالية، يمكن أن يشير إلى دفع الفاتورة أو الدين بالكامل وفوراً.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "on the nail"

هذا التعبير هو عبارة عن عبارة مركبة تتكون من حرف الجر 'on' والاسم 'the nail'، حيث يشير 'the nail' إلى المفهوم المجازي للدقة والسرعة.

🗣️ الحوار حول العبارة "on the nail"

  • Q: Can you deliver this report on the nail?
    A: Sure, I'll get it done right away.
    Q (ترجمة): هل يمكنك تسليم هذا التقرير بسرعة ودقة؟
    A (ترجمة): بالتأكيد، سأنجزه على الفور.

✍️ on the nail امثلة على | on the nail معنى كلمة | on the nail جمل على

  • مثال: He paid his rent on the nail.
    ترجمة: دفع إيجاره بسرعة ودقة.
  • مثال: She answered the question on the nail.
    ترجمة: أجابت على السؤال بدقة وسرعة.
  • مثال: The company always delivers its projects on the nail.
    ترجمة: الشركة دائماً تسلم مشاريعها بسرعة ودقة.
  • مثال: He solved the problem on the nail during the interview.
    ترجمة: حل المشكلة بسرعة ودقة أثناء المقابلة.
  • مثال: She always pays her bills on the nail.
    ترجمة: دائماً ما تدفع فواتيرها بسرعة ودقة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "on the nail"

  • عبارة: right away
    مثال: I'll finish this task right away.
    ترجمة: سأنهي هذه المهمة على الفور.
  • عبارة: immediately
    مثال: He responded to the email immediately.
    ترجمة: رد على البريد الإلكتروني على الفور.
  • عبارة: without delay
    مثال: We need to address this issue without delay.
    ترجمة: نحتاج إلى معالجة هذه المشكلة بدون تأخير.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "on the nail"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young entrepreneur named Alex who was known for his efficiency. Alex always paid his suppliers on the nail, ensuring a smooth workflow and strong relationships. One day, a new supplier, Sarah, was impressed by how quickly Alex settled his dues. She mentioned this to her colleagues, who were equally amazed. From that day on, Alex's reputation for punctuality and accuracy spread far and wide, leading to more business opportunities.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة شاب ريادي أعمال يُدعى أليكس معروفًا بكفاءته. أليكس دائمًا ما كان يدفع لمورديه بسرعة ودقة، مما ضمن سيرًا سلسًا للعمل وعلاقات قوية. في يوم من الأيام، تمتعت موردة جديدة، سارة، بطريقة أليكس في تسوية ديونه بسرعة. ذكرت هذا لزملائها، الذين كانوا مندهشين أيضًا. منذ ذلك اليوم، انتشرت سمعة أليكس بشأن الالتزام والدقة بعيدًا وواسعًا، مما أدى إلى فرص أعمال أكثر.

📌العبارات المتعلقة بـ on the nail

عبارة معنى العبارة
nail up يشير هذا التعبير إلى عملية ارفاق شيء ما على الحائط أو السقف باستخدام مسامير. يمكن أن يستخدم أيضا للإشارة إلى إغلاق شيء ما بإحكام، مثل صندوق أو باب، باستخدام مسامير.
nail down يعني تأكيد شيء ما، أو تحديده بدقة. يستخدم عندما تريد أن تجعل شيء ما واضحًا أو مؤكدًا بشكل لا يدع مجالاً للشك.

📝الجمل المتعلقة بـ on the nail

الجمل
They're good customers who always pay on the nail.